Draws a minimap-style radar overlay showing the positions of nearby players relative to you. Each player appears as a dot on the radar.
Draw lines from the radar centre to each player dot, making it easier to see exact directions.